ブログ

Aug 06, 2023

歴史あるライオネスはFAからキャップを受け取らない

サッカー協会（FA）は、女子サッカーが禁止されていた間にイングランドを代表した女子サッカー選手にキャップを授与する予定はない。 1970年のワールドカップに出場したバーバラ・テイラーはこう言った。

サッカー協会（FA）は、女子サッカーが禁止されていた間にイングランドを代表した女子サッカー選手にキャップを授与する予定はない。

1970年のワールドカップに出場したバーバラ・テイラーは、認められることは「世界に意味がある」と語った。

非公式チームは禁止が解除される前の1969年に欧州トーナメント、1971年にワールドカップにも出場した。

FAは、キャップは「フルイングランド代表選手」に与えられているが、「先駆者」を称える計画があると述べた。

女子サッカー協会 (WFA) は公式代表チームの創設に取り組んでおり、1971 年に女子サッカーが解禁されました。

1969年、バス運転手のハリー・バットは国際トーナメントに出場するために非公式のイングランドチームを結成し、主にルートンのチーム、チルターン・バレー・レディースの選手で構成された。

1971年に英国インディペンデンツがメキシコから帰国すると、WFAの許可を得ずにトーナメントに参加したとしてFAから出場停止処分を受けた。

バット氏はコーチングからの永久追放を受け、1985年に死去した。

イタリア大会でチームが４位となったテイラーさんは、「私たちはあのグラウンドで全力を尽くし、限られた支援の中でできる限りのことをした」と語った。

公式に認められることへの希望について、彼女は「もしその日が来たら、私は涙を流すことになるだろう」と語った。

メアリー・ブレイクは、1969 年の女子サッカー欧州大会にイングランド代表として出場したとき、16 歳でした。

彼女は公式に認められるかどうかはすでに諦めていると述べ、「彼らが私たちに上限を与えるかどうかに関係なく、私たちは歴史の本に載っている。私たちが本当に求めることができるのはそれだけだ」と付け加えた。

FAは今後数カ月以内にチルターン・バレー・レディースとブリティッシュ・インディペンデントの「創設者であるハリー・バットとジューン・バットの役割」を祝う計画があると述べたが、それ以上の詳細は明らかにされていない。

一方、ブレイクさんは今でも元マネージャーを称賛する気持ちでいっぱいだと語った。

「ハリー・バットは女子フットボール界で時代をはるかに先取りしていた」と彼女は語った。 「彼はすべての女子サッカーのリーダーであり、インスピレーションだった。」

Facebook、Instagram、Twitter でイングランド東部のニュースをフォローしてください。 話はありますか？ [email protected] または WhatsApp で 0800 169 1830 にメールでお問い合わせください。

失われた雌ライオン - イングランドの忘れられた十代のフットボールの先駆者

ワールドカップでの成功を期待する1971年の雌ライオン

「私たちはこのようなことを夢見ていました」 - 1969 ライオネス

サッカー協会